Para llegar al punto de salida, tomaremos la carretera CG-3 dirección Ordino-Arcalís, hasta el km 18. A pocos metros tomaremos la carretera CS-370 hasta el parking del Parque natural del valle de Sorteny, donde encontraremos la casita de información del parque.

Saldremos del parking dirección el Refugio Borda de Sorteny (refugio guardado a 1.965 m), dejaremos a la derecha la escultura del Estripagecs al Vent y el jardín botánico. Podremos observar los restos del testimonio de actividades económicas como la ganadería, con las bordas, las paredes de piedra seca y los prados de siega. Cruzamos el río de Sorteny y empezamos a subir dirección al Estrecho del Estanyó (paso entre el Roc del Rellotge y la sierra de Coma Obaga). Cruzaremos una zona de patamuelles y poco después llegaremos al lago del Estanyó (2.340 m), este estanque es un coto de pesca donde se encuentra la trucha fario. En verano a menudo hay vacas, caballos y algún asno o burro alrededor del lago.

Para llegar al Pic tomaremos el camino que nos lleva por la sierra del Roc del Rellotge (en este Roc se pueden ver los Isards -Rupicapra pyrenaica- a primera y última hora del día) hasta el Pic de l'Estanyó (2.915 m), segundo pico más alto de Andorra, después del Pico de Comapedrosa, con 2.946 metros.