Con el majestuoso Pic du Midi, Gran Sitio de Midi-Pyrénées, como telón de fondo, y en el centro de uno de los bosques de abetos más bellos de los Pirineos, el Lago de Payolle es un "lago de postal".

Se puede llegar en coche remontando el valle del Adour desde Bagnères de Bigorre o por el valle del Aure tras cruzar el legendario Col d'Aspin (1.489 m), uno de los favoritos de los ciclistas del Tour de Francia.

En verano, es un paraíso para los pescadores, los paseantes y los amantes del picnic, mientras que en invierno es uno de los favoritos de los entusiastas de los deportes de invierno.

El sendero que lo bordea y las pistas forestales de los alrededores se transforman en pistas de esquí de fondo.