Para llegar al punto de salida, tomaremos la carretera CG-3 dirección Ordino-Arcalís, hasta el km 18. A pocos metros tomaremos la carretera CS-370 hasta el parking del Parque natural del valle de Sorteny, donde encontraremos la casita de información del parque y saldremos dirección refugio guardado Borda de Sorteny.

En este itinerario veremos las esculturas de los estripagecs, un conjunto escultórico formado por cinco tótems grandes que forman parte del patrimonio arquitectónico de Andorra, el jardín botánico donde podremos observar cerca de 300 especies de flora y el refugio Borda de Sorteny.

Justo al lado del Refugio encontraremos el camino que nos sube al Planell del Quer donde se encuentra el mirador del Grao de la Llosa, un lugar destinado a la observación con un atractivo innegable a 2.035 m de altitud.

Aquí se disfruta de un momento de tranquilidad para conectar con la naturaleza, escuchar pájaros como el herrerillo chupado, el herrerillo pequeño, el gorrión de zarza, el pequeño caracol o el pájaro carpintero verde y admirar el vuelo del majestuoso águila dorada o del águila culebrera.

Regresamos por el mismo camino o podemos regresar por el Valle de Rialb. Encontraremos este camino en el mismo llano del Planell del Quer.