Cauterets, no es un dominio esquiable, sino dos dominios esquiables. Uno, el Circo de Lys dispone de un espesor de nieve natural particularmente importante gracias a su exposición particularmente favorable.

La estación dispone de 36 km de pistas que se extienden sobre más de 700 hectáreas entre la estación de llegada de la telecabina y la cima del telesilla La Brèche, punto culminante de la estación a más de 2415 m de altitud.

A los pies del Cirque du Lys, los principiantes podrán evolucionar en una amplia zona enteramente preparada para ellos y comunicada con cintas transportadoras.

Los aficionados a las pendientes pronunciadas podrán elegir entre las pistas rojas y dos pistas negras el el Freestyle Park del Cirque du Lys, una zona especialmente dedicada a los Freestylers donde podrán probar los diferentes módulos perfilados a medida.

El dominio de Pont d’Espagne está consagrado a las actividades nórdicas tales como el esquí de fondo, raquetas, etc… donde todo evolucionada en un entorno salvaje y protegido.